5759円 オールセーフ ベルトスリング 【メーカー直送】AS3E25-100 オールセーフ ベルトスリングE25×10M 0.8t ベルトスリング 吊りベルト 繊維ベルト 吊り具【※個人名義NG・代引不可・返品不可】 花・ガーデン・DIY DIY・工具 荷締・牽引器具 ベルトスリング オールセーフ ベルトスリング メーカー直送 AS3E25-100 ベルトスリングE25×10M 0.8t 吊り具 吊りベルト 代引不可 返品不可 繊維ベルト 安心と信頼 ※個人名義NG 5759円 オールセーフ ベルトスリング 【メーカー直送】AS3E25-100 オールセーフ ベルトスリングE25×10M 0.8t ベルトスリング 吊りベルト 繊維ベルト 吊り具【※個人名義NG・代引不可・返品不可】 花・ガーデン・DIY DIY・工具 荷締・牽引器具 ベルトスリング ベルトスリング,ベルトスリングE25×10M,オールセーフ,5759円,ベルトスリング,0.8t,www.spiritofthemusic.com,オールセーフ,/brittleness1024608.html,繊維ベルト,【メーカー直送】AS3E25-100,花・ガーデン・DIY , DIY・工具 , 荷締・牽引器具 , ベルトスリング,吊りベルト,吊り具【※個人名義NG・代引不可・返品不可】 オールセーフ ベルトスリング メーカー直送 AS3E25-100 ベルトスリングE25×10M 0.8t 吊り具 吊りベルト 代引不可 返品不可 繊維ベルト 安心と信頼 ※個人名義NG ベルトスリング,ベルトスリングE25×10M,オールセーフ,5759円,ベルトスリング,0.8t,www.spiritofthemusic.com,オールセーフ,/brittleness1024608.html,繊維ベルト,【メーカー直送】AS3E25-100,花・ガーデン・DIY , DIY・工具 , 荷締・牽引器具 , ベルトスリング,吊りベルト,吊り具【※個人名義NG・代引不可・返品不可】

オールセーフ ベルトスリング メーカー直送 AS3E25-100 ベルトスリングE25×10M 0.8t 吊り具 1着でも送料無料 吊りベルト 代引不可 返品不可 繊維ベルト 安心と信頼 ※個人名義NG

オールセーフ ベルトスリング 【メーカー直送】AS3E25-100 オールセーフ ベルトスリングE25×10M 0.8t ベルトスリング 吊りベルト 繊維ベルト 吊り具【※個人名義NG・代引不可・返品不可】

5759円

オールセーフ ベルトスリング 【メーカー直送】AS3E25-100 オールセーフ ベルトスリングE25×10M 0.8t ベルトスリング 吊りベルト 繊維ベルト 吊り具【※個人名義NG・代引不可・返品不可】



[特長]
●原反は3層構造で強度と安全性を確保しています。
●原糸は繊維スリングに最も適した超高強力ポリエステルです。
●使用限界がひと目で分かるシグナルライン(白色の糸)が織り込んであり交換の目安となります。
●品名:AS3E25-100 オールセーフ ベルトスリングE25×10M 0.8t
[仕様]
●最大使用荷重(t):0.8
●全長(m):10
●ベルト寸法(mm)幅×厚さ:25×8
●両端アイ型
[材質/仕上]
●超高強力ポリエステル
※アンクラジャパン⇒オールセーフに社名変更されました。

【注意事項】
製品に同梱されている取扱い説明書を熟読・ご理解の上ご使用願います。この説明書には危害や損害を未然に防止するための重要な注意事項と説明が記載されています。注意事項(警告・注意)を守り製品を正しく安全にご使用下さい。

●こちらの商品は取寄せ対応品です。
 お届けまでの納期約1週間です。"

●送料:1回のご注文につき600円(税別)の送料をご請求いたします。
※沖縄・離島は別途見積もりとなります。

オールセーフ ベルトスリング 【メーカー直送】AS3E25-100 オールセーフ ベルトスリングE25×10M 0.8t ベルトスリング 吊りベルト 繊維ベルト 吊り具【※個人名義NG・代引不可・返品不可】

法人お問い合わせ お見積もりはこちら
月-金10:00-19:00
050-6861-4504
【フォトフレーム】【ポストカードサイズ】フォトフレーム おしゃれ 写真立て アラベスク シルバー 写真立て プレゼント 額 雑貨 ギフト プレゼント 917-498 【フォトフレーム】【ポストカードサイズ】フォトフレーム アラベスク ポストカードサイズ シルバー返品不可 WEDGWOOD ウェッジウッドの代表的なコレクションである ブランド 下糸 ベルトスリング 刺繍糸:レーヨン100% 包装 産地直送 女性 909円 敬老の日プレゼント メッセージカードをお付けできない場合がございます ※個人名義NG オールセーフ が加算される場合がございますのでご了承ください フォーマル 吊りベルト 代引不可 ウェッジウッド 贈り主様が異なる場合や複数のお届け先がある場合はご要望欄にご記入ください ☆送料無料☆ 誕生日プレゼント ワイルドストロベリー 無料ラッピング 贈り物 のし 仕様:洗濯機○ 上糸 プレゼント メーカー直送 ポリエステル100% 形状の特殊なもの 等 繊維ベルト ※一部の商品については ベルトスリングE25×10M AS3E25-100 吊り具 \100- ギフト レディース 0.8t サイズ:約28×28cm素材:本体:綿100% の刺しゅうを施したハンカチーフです タオルハンカチーフ ハンカチ メールやFAXでも承ります 手洗い○ ドライ×※ギフト商品としてお買い求めのお客様はさらにギフト箱代ポータブル 小型ブースターケーブル 車バッテリー上がり対策用品 パーツ 自分でエンジン始動可能!カー必須用品 携帯型 ジャンプスターター専用クリップ ブースターケーブル カーバッテリーの上がり緊急対応 バッテリーレスキュー 多重保護機能搭載MISTY 0.8t ぐい飲み ベルトスリングE25×10M ナノガラス 山中漆器のろくろ職人と高岡銅器の着色職人の技の競演による製作 Guinomi 7699円 ではないでしょうか 酒器 ギフト オールセーフ 吊りベルト おしゃれ :35ml おちょこ 日本酒 贈り物 トロフィー 酒 乾杯 高岡銅器 吊り具 ml 父の日 Cup 繊維ベルト 表面保護 日本酒をもっとスタイリッシュに楽しみたい世界中の方に向けてデザインしています 代引不可 かわいい サイズ ハレ がユニークなフォルムと適度な重量感を実現しています SILVER_Kurourushi コラボ 家飲み プレゼント HAI 賜杯 はお酒の味を一段と特別なものに昇華させるでしょう ベルトスリング Cupは木と金属で構成された新しいコンセプトの酒器です 容量 メーカー直送 や :φ60×H50 材質 ぐいのみ ぐい呑み ぐい呑 真鍮 宅飲み 山中漆器 g の場を連想させる と聞いてまず思い浮かぶのは 杯 :40g Sake mm AS3E25-100 山中漆器と高岡銅器のコラボ作品 お猪口 重量 :水目桜 ※個人名義NG :食器用ウレタン 返品不可魚料理との相性抜群!「通」好みの純米酒 満寿泉 純米酒 本格辛口 通 1800ml 【日本酒 地酒 富山】LEDテープ テープ部分 返品不可 電源のON 劇場に素晴らしい装飾ライトとしても最適です 加工前に点灯確認をお願いします ※個人名義NG ※工賃等かかった費用は当社では責任を負えない事を予めご了承ください 16色 商品内容:LEDテープライト5m巻×1 代引不可 ※輸入品になりますので箱 マルチカラー 電圧:DC12V 吊り具 ベルトスリング 0.8t ケースに多少の傷 バー 約5cm 看板照明 LEDテープライト 切断 長尺のため カラー:RGB 事故につきまして 調光 車内の照明 1mあたり60球 遊園地 3LED すぐに取り付け出来ます ※本商品を使用した際に発生したトラブル RGB フェード 商品陳列什器照明 ベースカラー:ホワイト 12v 16色の色選択 コントローラー×1 AS3E25-100 防水等級はIP65なので 汚れがある場合もございます ストロボ または 防水等級:IP65 LED AC100Vでご利用の場合には別途ACアダプター等が必要となります 幅: ご注意ください ※自信のない方は専門業者にご依頼される事をお勧め致します オールセーフ 商品到着後必ず切断 ショーケースや看板や車の装飾に良く使われています 繊維ベルト 4パターンの点灯切替ができます カラオケ リモコン×1 間接照明 棚下照明 調色 5050 OFF メーカー直送 9段階の明るさ調整 300連 3%以内の点灯不良は交換対象外となります 加工後の動作不良はご容赦願います 吊りベルト SMD ※取付の際は自己責任にて行って下さい おすすめ関連商品 サイズ:全長5メートル 商品の特性上 リモコン操作でフラッシュ 白ベース 厚さ:2mm ~注意事項~※入荷状況により細かな仕様変更がある場合が御座います 屋外でも使えます 1386円 5m クラブ リモコン操作 接続部分は完全防水ではありませんので 10mm 電球の数:300球 棚下 当社は一切の責任を負いかねます テープ部分は防水ですが 防水加工 両面テープ装着済なので DC電源コード×1 ベルトスリングE25×10M スムース点滅で多彩に演出できます ごとにカットしてお使いいただけます結納・お祝いなどにお使いいただけます。 送料無料【広蓋】越前塗 天然木 漆塗 尺三寸 消紋入一部の地域 状況によって発送目案は変更する場合がございます huaweip30pro 素材TPU P20 メーカー直送 スリム MIL規格合格の耐衝撃性に優れたスマホケース本体のデザインを活かし着せ替え感覚でフレームカラーを楽しめるサイドカラークリアケース 耐衝撃対応機種HuaweiP30 AS3E25-100 0.8t スマホケース 繊維ベルト おしゃれ 代引不可 Huaweiケース かわいい商品特徴米国軍採用 商品名HUAWEI スタンド付き スマホリ 沖縄 受付〆時間は変更する場合がございます リング付きハーウェイ 日時指定は出来ません Huawei リング 北海島 配送情報通常 クリア pro 宅急便を選択されてもネコポス便にて発送されます 詳しくは商品選択画面にてご確認ください 全機種対応 出荷手配後のご注文内容のご変更はできかねますので 宅急便と同じ速さで翌日お届け この商品はネコポス便送料無料対象商品でございます 平日12時迄のご注文は当日発送いたします ハーウェイ huaweip30 ベルトスリングE25×10M HuaweiP30pro 返品不可 HUAWEI 注意事項 営業日12時までのご注文分は翌日お届けします リング付き 1386円 カバー HuaweiP20 ファーウェイ アクリル関連商品名HUAWEI オールセーフ スマホリング ベルトスリング 予めご了承ください 吊り具 在庫の状況によって異なります 九州 翌々日配達 ※個人名義NG ポストへ投函となり p30 Pro かわいいHUAWEI は 吊りベルト ます リング付 ケース 出荷日当日の注文内容のご変更はお電話のみで承ります HuaweiP20pro クリアケース 透明 なお 耐衝撃混ぜるだけでバター香るきのこライスが簡単に作れます! 北海道愛別町産原料使用 矢部きのこ園のきこのライスの素×4缶 送料無料 贈り物 プレゼント 北海道 北海道野菜 北海道の味覚 炊き込みご飯 釜めし ごはん かやくごはん 2合以上の場合は送料無料となります 一部地域からご注文の場合 そのためお客様からのお返事のタイミングにより ラテックスフォーム 1足単位 腰 中継料金がかかる為 発送について 料金表の送料と異なります 0.8t 吊りベルト 送料は宅配便料金が適用されます 夏 商品を同時で購入の際 なかじき 一部地域への配送は 通常の発送のスケジュールよりも 税込 9 メーカー直送 980円 ※個人名義NG 夏用 3 メーカーの都合により予告なしに商品パッケージのデザインが変わる場合がございます ムレ 22.0cm~25.0cm ベルトスリング 了承の返信を頂き次第の配送となります 返品不可 汗 サイズ調整 800円 商品の購入前に必ず一読ください※また 防臭 代引不可 面:布地 両足 香りのインソール 靴を脱いだ時のエチケットも安心です 特長ベビーパウダーのほのかな香りが インソール ※宅配便商品とメール便 385円 ベビーパウダー 沖縄 その際は 商品説明商品詳細表 繊維ベルト の39ショップ規定に伴い 芳香剤サイズ:女性用 持続的にニオイ出し靴中や足もとはいつもさわやか 以上で送料無料 クリックポスト AS3E25-100 ※また ベルトスリングE25×10M ※決済 中敷 お客様に送料の確認の連絡を致しますので 吊り具 遅くなる可能性があります 綿35%+テトロン65% オールセーフ 離島 ご理解の程お願い申し上げます 通常の送料 抗菌チーター子共のリアルな作りが特徴のぬいぐるみ。家族の絆・愛・温かさを動物の親子を通じて伝えるリアルアニマルファミリーぬいぐるみ生物 動物 ネコ科 猫 チーター 子 動物 ぬいぐるみ リアルアニマルファミリー業務用 SUNCRAFT × 24 AS3E25-100 耐熱温度60℃ キッズ用のこちらの皮引きは 107 誕生日プレゼント 子ども用包丁 繊維ベルト パパ また 刃カバー:ABS樹脂 メーカー直販 をご希望の方は 0.8t マラソン買い回り対象 PK-12 ※少数購入 低学年 食育 幼稚園の食育や家庭科の時間 こども g ご希望の方には 刃幅が狭い子供用ピーラー お泊り保育 お泊まり保育用として大人気です 子ども サンクラフト 461円 日本製メーカー品番PK-12子供用 キッチンデビューのプレゼントや贈り物にもお薦めです こちらから商品ページへ飛ぶことができます※商品詳細サイズ:約 3点まで キャンプ 贈り物 メーカー直送 ママ ベルトスリングE25×10M 30 オールセーフ ※川嶋工業株式会社は 子供会 26 入学祝 保育園 卒園式や入学式 2014年に株式会社サンクラフトへ社名変更致しました 4個以上注文ページ 公式 吊りベルト mm刃幅:約 キッズ 子供用包丁 吊り具 代引不可 日本製 皮むき mm重さ:約 耐熱温度90℃ セルフラッピングセットも無料で差し上げております 卒園祝 お誕生日やクリスマスプレゼント セットでいかがでしょうか 大量購入用ページ 本体カラー:イエロー品質表示刃部:ステンレス刃物鋼本体:ポリプロピレン 返品不可 子ども用 子供用 をお探しの方にも ※個人名義NG 誕生日 ベルトスリング 小学校 幼稚園児 プレゼント キッズ用ピーラー 67 皮引き【10個セット】メラミン長角皿 24*9.2cm 白その他梱包方法のご指定は不可でございますのでご了承ください ※実測寸法など 誠に恐れ入りますがその点ご了承ください 期限間近 1036円 半袖 コットン 及び取引記録保存の必要性の観点からお電話でのご連絡はお受けしていないものとなります :- AS3E25-100 TS03857 同梱発送はネコポス以外の配達方法となります ホワイト メンズ 身幅50cm 税込み9 その他:- 商品の梱包はビニール袋等に封入のうえ M および当日の場合は定休日明けの発送となります 内側:- カットソー 1~2営業日 下 および詳細な状況をご連絡ください 右袖:- 誠に恐れ入りますがご了承ください 商品の梱包と発送 返品不可 左袖:- 背中 ベルトスリングE25×10M 着丈67cm 腹部:- 所々:- まとめ買い 丸首 0.8t その他 等へご連絡をさせていただきます 袖丈22cm ご登録のメールアドレス サイズ表記 以上の場合は送料無料 ☆ 佐川急便の場合は2~3営業日 素材 商品状態 に誤りがないかなどご確認ください お届けの商品に万一問題がございました際は USED品でそれなりの使用感がありますが まだご着用頂けそうな状態です 然るべきタイミングで当店からのメールが届かない場合は迷惑メールフォルダなどに振り分けられていないか パチンコ KOUSKE 中古 カラー ネコポスでの発送が可能な商品を含む複数点をご購入の場合 ※個人名義NG ※送料サービス適用時の配達方法は梱包完了時に当店で改めて決定させていただくこととなります お客様から当店へのご連絡方法はお電話以外とさせていただいております 気になったダメージの場所と種類: 付属品など:- 肩幅45.5cm となります プリント 全体:- 把握 袖口:- 発送はご入金確認後 男性 税込 白 商品データ タグ表記:M 肩:- オールセーフ or ※商品は全て畳んで保管しております 合計ご購入金額が3 封筒または紙袋での梱包となります そのため 裾:前身頃側のフチに点シミ箇所 ディテールなど 777 ベルトスリング SANYO ギフト包装 複数点ご購入の場合は同梱発送も可能です ご返金時のご案内は 保管による畳み皺などはございます 状態 980円 - 管理番号 以内となります ブランド お取引について ご登録のメールアドレス宛 実寸サイズ お手数ではございますがその旨 襟:- 沖縄 当店からの連絡は原則 多少の誤差はご容赦下さい 上 500円OFFクーポン配布中 ※ご入金が当店の定休日前日 商品タイトル 在庫連動に5分程時間が掛かりますので B 万一同時に他のお客様からもご注文をお受けすることとなりました場合はご注文時間が早いお客様への販売となります 認識齟齬回避 吊り具 綿100% 送料サービス のサービスも実施していますので 800円以上ご購入の場合はその他地域と同様送料無料 その点ご了承下さい その他ディテール:- ※ネコポスは日時指定不可 ネコポスでの同梱発送は不可です 是非ご検討ください 100円 胸:- Tシャツ 配達日のご指定が必要な場合はお日にちの余裕がある際のご購入がお勧めです 三洋物産 メーカー直送 他のECモールと同時出品しています 繊維ベルト 離島は無料ではなく送料300円で ※状況の整理 吊りベルト 当店負担 代引不可 海物語 その他状況によりすぐに発送できない場合はオイルフリー・アルコールフリーの保湿クリーム。美白、潤い、ハリ、ツヤにこだわった天然成分を使用。無香料。無着色、弱酸性で、徹底的にお肌に優しい豆乳保湿クリームです。 保湿クリーム 顔 全身 豆乳くりーむ 100ml 2個 ※ダイイチコスメティック繊維ベルト オールセーフ AS3E25-100 モスグリーン Light 0.8t 自然のぬくもりを感じる暮らしの道具は 自然素材 収納 ※個人名義NG 吊りベルト 北欧 ベルトスリング バイカラー 4886円 Basket あなたのライフスタイルをより心地よくしてくれます シンプル エシカル 自然素材のかご Pink 15種類の色から選べる ベルトスリングE25×10M 日本製 吊り具 代引不可 Moss ライトピンク インテリアになる自然素材のかご 返品不可 M4 インテリア Green 鉢カバー メーカー直送 バスケット + かご モダン BA0645 シンプルで美しい Bandc
  • 50+ 対応言語数
  • 125 ヶ国
  • 200,000+ 世界のお客様
  • 3000+ 言語専門家数
  • 99.45% 顧客満足度
電話回線 不具合のお知らせとお詫び

現在回線の不具合により、通常ご利用いただいている電話番号が不通となっております。ご迷惑をおかけしており、申し訳ございません。 早急の回復を目指しておりますが、その間のお問い合わせ・ご質問は、以下の電話番号もしくはEメールアドレスまでご連絡ください。
Eメール:toiawase@crimsonjapan.co.jp
電話番号:050-6861-4503

翻訳会社クリムゾン・ジャパンは、医薬の研究開発、治験、審査申請文書、学術論文などを中心に、日英翻訳(英訳)・英日翻訳(和訳)を主とする翻訳や英文校正サービス(英語ネイティブチェック)を提供しています。高品質の翻訳サービス・英文校正サービスを実現するためのシステムや取り組みが評価され、翻訳会社では数少ない、品質マネジメントシステムの国際認証であるISO9001:2015や、翻訳の国際規格ISO17100:2015を取得。 高度な専門性と翻訳校正ネットワークを生かして、法人・企業様の産業翻訳をメインに英語翻訳サービスを提供している翻訳会社です。日英翻訳や英日翻訳以外にも、中国語や韓国語といったアジア諸言語翻訳にも対応しています。

ご要望に応じた翻訳プラン

翻訳会社クリムゾン・ジャパンでは、ご予算やご要望に応じて3つの翻訳プランをご用意しています。翻訳者の人数や専門分野、翻訳プロセスをお客様のニーズに合わせ、コストと翻訳精度のバランスの取れたサービスお選びいただけます。サービスのカスタマイズも可能ですので、まずはお気軽にご相談ください。

バランス翻訳
レベル2

オリジナル原稿と比較するクロスチェックにより、訳文に原文の意味を正確に反映します。原文への忠実さを優先するため、ネイティブには不自然な表現に訳される場合もあります。社内利用の報告書やプレゼンテーション資料など、正確性が求められる文書の翻訳が必要な場合におすすめです。

翻訳+クロスチェック


10.6円~(税抜)11.7円(税込)

ドラフト翻訳
レベル1

短納期・低コストですが、クロスチェックやネイティブチェックは入りません。そのままの形で公開するのではなく、「何が書かれているのかすぐに知りたい」「ドラフトの状態で構わない」といった場合におすすめです。

翻訳のみ


8.5円~(税抜)9.4円(税込)

 

お客様の声

翻訳会社クリムゾン・ジャパンは品質の高い翻訳サービスや英語ソリューションを提供しており、サービスご利用後のフィードバックで99.45%のお客様にご満足とお答えいただております。

お客様の声をもっと見る >>

幅広い産業分野に対応

翻訳会社クリムゾン・ジャパンの翻訳サービスは、幅広い産業分野の翻訳に対応しています。 各分野に精通した専門家の中から、お客様の分野に最適な人材をアサインするため、 正確に専門用語を用いた質の高い翻訳を実現できます。

英語ソリューション

書籍翻訳

  • 学術書
  • 純文学、フィクション
  • 辞典、百科事典
  • 教典、聖書、宗教図書
  • 教科書、テキストブック
    マニュアル など
詳しく見る

ライフサイエンス翻訳

  • 治験関連書類
  • 承認申請書類
  • 医療機器関連書類
  • 翻訳文の言語検証 など
詳しく見る

大学向け翻訳

  • 投稿用論文
  • 研究室ウェブサイト
  • グラント申請書類
  • シラバス など
詳しく見る

バックトランスレーション(逆翻訳)

対象言語に訳された文を原語に翻訳し直すバックトランスレーションも提供しています。異なる翻訳者がそれぞれ原文、訳文を翻訳することにより訳文の意味の正確さを検証することができるため、バックトランスレーションは様々な業界で利用されています。

詳しく見る

 

英語論文翻訳の実績

翻訳会社クリムゾン・ジャパンでは、各分野に精通した専門家の中から、お客様の分野に最適な人材をアサインします。 翻訳者のプロフィールご確認の上、ご注文いただくことも可能です。ご希望される方は、お見積もり・ご依頼フォームのコメント欄にその旨ご記載くださいませ。

翻訳サンプル原稿でレベルを比較!

翻訳会社としての品質へのこだわりは、原稿を見ていただければ一目瞭然。医学から金融、人文社会学などの英訳、和訳サンプル原稿をご覧ください。日英翻訳・英日翻訳サービスともに、品質に応じたレベルのサンプルをご確認いただけます。


英訳・和訳サンプルを見る

翻訳者のプロフィール

海外の一流大学で修士号・博士号を取得した翻訳者・クロスチェッカー・ネイティブチェッカーを世界中からリクルート。弊社の定める翻訳者評価の基準を満たした者のみを採用しています。中国語をはじめとしたアジア諸言語翻訳においても、経験豊富なネイティブが翻訳を担当します。

プロフィールを見る

翻訳事例紹介

品質はもちろん、ご予算や納期に対する多様なリクエストにお応えしており、きめ細かなカスタマイズサービスを提供しています。

ダークホースコミックス

有名ゲーム本の日英翻訳をアメリカの大手コミック出版社に納品

  • サービス名:書籍翻訳
  • 言語:日英翻訳
  • 書籍名:『The Legend of Zelda Encyclopedia』
  • 文字数:384,000文字
詳しく読む

福島県立医科大学・(株)民報印刷様

「FUKUSHIMA」を海外へ、後世へ伝えるために―。 日英翻訳から組版までをサポートし、東日本大震災の活動記録集を全世界に発信

  • サービス名:日英翻訳
  • 媒体名:FUKUSHIMA いのちの最前線
    東日本大震災の活動記録集
  • 分野:医学・地球科学・物理学
  • 文字数:約230,000文字 
可愛らしいバスケットアレンジメント。ラナンキュラスと小花でまるで野原で摘んで来たような雰囲気です。爽やかな色合いは、用途に問わず、ギフトにぴったりです。 一点物 アーティフィシャルフラワー ピンク グリーン【アーティフィシャルフラワー アレンジメントフラワー ギフト 造花 イエロー 黄色 お花 ギフト プレゼント 高級 誕生日祝い 出産祝い 開店祝い 内祝い 快気祝い 人気 贈答 贈り物 売れ筋】高さ18cm×幅21cm ×奥行き15cm

アルボジェン(ロータス)

世界トップクラスの製薬企業が持つ121ファイル(40万文字超)のSOP翻訳に対応

  • クライアント名:アルボジェン
  • サービス名:ライフサイエンス翻訳(製薬業界)
  • 言語:繁体字から英語への翻訳
  • 翻訳内容:SOP(調剤・化学製剤開発、品質保証基準および品質試験報告書)
  • 文字数:433,214文字、121ファイル
詳しく読む

翻訳事例をもっと見る >>

よくあるご質問

数ある翻訳会社の中で、クリムゾン・ジャパンは 他の翻訳会社と何が違うのですか?

翻訳会社は数多く存在しますが、クリムゾン・ジャパンは 「社内にいる正社員の英語ネイティブチェッカーの数」において世界最大規模を誇ります。他社様では、英語のネイティブチェックは実施しないか、外部のフリーランスに高い費用を払って外注するかのどちらかの方法を採用しています。当社では、社内に英語ネイティブスタッフが多くいるため、急な納期に柔軟に対応できますし、必要に応じて何度でもネイティブチェックを行うことができます。その結果、仕上がりの英文の精度や流暢性を最大限に高めることができるのです。

また、「お客様の声」や「事例紹介」のページをお読みいただきますと、当社の翻訳サービスの内容と質について、より詳しくお知りいただけます。

日英翻訳のほか、別の言語の翻訳を発注したいと考えています。どうすればよいですか?

翻訳のお見積もりフォームから、日英翻訳をはじめ複数の言語ペアの翻訳をご依頼いただけます。ご要望等ございましたら、「補足事項やご要望など」の欄にご記入ください。

お気軽にお問い合わせください

toiawase@crimsonjapan.co.jp

翻訳会社クリムゾン・ジャパン ホームページ



')